клипса

Это клипса, а ваши уши проколоты.

That's a clip-on and I see your ears are pierced.

- Райдер, у нас есть клипсы?

- Ryder, do we have clips?

Да, у нас есть клипсы для сосудов, расширители рёбер и грудины, зажим для аорты, кардиомонитор, а ещё они дали этот стильный медицинский халат в подарок.

Yeah, we got vascular clips, rib and sternum retractors, aorta clamps, heart monitor, plus they threw in this spiffy doctor's coat for free.

Мы хотели бы узнать, может у вас есть клипсы для стола?

We were wondering, actually, if you had any table clips?

Спасибо за клипсы.

Thanks for the clips.

Хорошо, куда ты положил клипсы для стола?

All right, where'd you put the table clips?

Я полагаю, что это от велосипедных клипс.

l'm guessing that's from bicycle clips.

Имя неизвестно, лысый, ростом около 2-х метров, одет в зеленый жилет, ботинки с серебряными клипсами, татуировка в виде клевера на шее.

No name, shaved head, six-five, six-six, green flight jacket romper-stomper boots with silver clips, shamrock tat on the throat.

Я нашёл одну клипсу, под холодильником.

I did find one clip-on earring, found under the fridge.

Я потеряла клипсу, которую ты мне подарил.

- I lost the clip you gave me.

Я только что нашла пару своих сережек, и одну коралловую клипсу.

I've just found a pair of my earrings, and one coral dress clip.