- Милая киска, как её зовут? | - Cute cat. What's its name? |
- Он говорит, что у вас толстая киска. | - He says you have a fat kitty cat. |
Все знают, что Китти-киска получит это. | Everyone knows Kitty cat's gonna finish it. |
Глядите-ка кто попал в мою ловушку, только вместо мышки это киска! | Look what the cat dragged in... if the cat was into dragging in chicks. |
Домашняя киска. | Housecat. |
Оу, киски. | (Meowing) Aw, cats. |
Эй, киски, всё хорошо? | Hey, cats, is everybody cool? |
Идите сюда, посмотрите на мою киску. | Come over to my place, I'll show you my cat. |
Мне надо отваливать! Я встретил там пожилую киску наверху и у неё там реально "жёсткая" глаукома | I met this old cat upstairs who's got really painful glaucoma. |
Ой! Та девочка, что спасла мою киску. | Why, it's the little girl who saved my cat. |
Он хочет погладить...мою киску. | He wants to... pet my cat. |
Оставь киску в покое! | You leave kitty cat alone. |
- Иди поиграй со своим шестизарядным, Нам тут с киской потолковать нужно | Go play with your six-shooter. Me and the kitty-cat here need to have a talk. |
Или с киской милашкой Если встречу такую, как подарок судьбы | Or some cute cat I happen to meet |