- Пойдемте в кафе? | - No. Bye. - Can I buy you something? |
- Сказать по правде, в самом кафе было лучше. | Truth is, things used to be better in the cafe. |
Mы встретились в кафе, дальше - больше и мы провели вместе ночь. | We met for a drink, one thing led to another we spent the night together. |
¬ случае, если мен€ вообще коснетс€ хот€ бы одно из двух, ... и если € не превращусь в одного из тех вечно брызжущих слюной типов,... которые врываютс€ в кафе с пакетом покупок в руках и кричат о социализме. | My brothers been shot and they still alive. They lucky. Y'all want to see something? |
А закончил я тем,.. ...что пил всё, чего мне хотелось, в кафе "Саншайн". | I finished myself off... drinking any goddamn thing I wanted at the Sunshine Cafe. |