| В смысле: "Не дайте этому парню тыкать вас", а потом иглотерапевт закалывает её гигантской иглой. | I mean, "do not let this guy poke you," then the acupuncturist stabs her with a giant needle. |
| Двадцать шесть лет иглотерапевт. | 26, an acupuncturist. |
| И кто же лучше, чем иглотерапевт убьёт колотым оружием, возможно гигантской иглой? | And who better than an acupuncturist to kill with accurate punctures, perhaps with a giant needle? |
| Она - иглотерапевт, как вы и просили. | She's the acupuncturist you requested. |
| Что ж, очевидно, моя печень списана, но мой иглотерапевт засвидетельствует о девственном состоянии моей селезенки. | Well, obviously, my liver is a write-off, but my acupuncturist will testify to the virginal state of my spleen. |
| С психиатром, с иглотерапевтом, с проституткой, с кем-нибудь. | A shrink, an acupuncturist, a hooker, whatever. |
| Хочешь, чтобы я познакомил тебя со стоящим иглотерапевтом? | Want me to introduce you to a proper acupuncturist? |
