| ! "Шерлок видит сквозь все и всех за считанные секунды. | ! "Sherlock sees through everything and everyone in seconds. |
| ! - Выключите радио и включите печку, пожалуйста! | - Could you turn the radio down and the air conditioning up, please? |
| ! - Горилла! Ты и есть горилла! | - I said ape and I meant ape. |
| ! - Да, я сделал какао и предложение. | - Yes, I made cocoa and got engaged. |
| ! - Да... - Ведь он такой большой... и толстый... | It's just so big and thick. |
| ! - Да. И от тебя заодно! | - Yes, and I'm abandoning you! |
| ! - Я подумала над тем, что ты сегодня сказал. И я не хочу так больше жить. | I thought about what you said before, and I-I don't want that life anymore. |
| ! -Идите и сами на это взгляните. | You've gotta come and look at this. |
| ! Бессонницу, И за кого мы убьем? | Insomnia, and who do we kill it for? |
| ! Да! И многое другое... | Yes, and other things. |
