жрица

- Она верховная жрица!

- She's a high priestess.

- Тэмзин Дав. Я - жрица черной магии.

I am a priestess of wicca.

А, вы, наверное, та жрица огня, о которой мы столько слышали.

Ah, you must be this fire priestess we hear so much about.

Ведьма - это высшая жрица черной магии.

A witch is simply a high priestess of the wicca.

Верховная жрица Атар.

- The high priestess of Athar.

Во времена старой религии, жрицы годами готовились ко вхождению в мир духов.

In the days of the Old Religion, the priestesses trained for years before entering into the spirit world.

Во время войн с древними королями высшие жрицы старой религии брали кровь девушек и смешивали её с кровью змей.

In their wars with the ancient kings, the high priestesses of the old religion took the blood from a girl and mingled it with that of a serpent.

Он навсегда становился рабом высшей жрицы.

They were slaves of the high priestesses for eternity.

Я бы почесал его жриц... А он бы почесал мне спинку пониже пояса. Ответственное партнерство.

I'd scratch his priestesses and he'd scratch my back somewhere down the line.

Конечно, Зверь пошел бы за жрицами.

Of course the Beast would go after the priestesses.

Мне нужна секунда, чтобы расслабиться перед тем, как я начну слушать о чьей-то высшей жрице и о том, кто приближается к концу своего цикла плодородности.

I need a second to decompress before I can start hearing about who's high priestess and who's nearing the end of their fertility cycle.

Я подкатываю к жрице!

I seduce the priestess!

Я слышал о женщине, жрице Юноны

I've heard of a woman, a priestess of juno,

И Холдер пригласил её как жрицу,.. для проведения свадебного ритуала на гаитянский манер.

And Holder had invited her as a priestess... to come and make it a Haitian wedding.

Освободи юную жрицу, Эльф-Маг!

- Let yon priestess go, Elf Mage.