гран

9 миллиметров, 147 гран, стандартный патрон НАТО.

Nine-millimeter, 147-grain NATO rounds.

90 гран трижды в день в течение двух недель.

Ninety grains three times a day for two weeks.

Несколько гран опиума.

A few grains of opium.

Нужны омедненные экспансивные пули по 125 гран.

Need some hollow points. 125 grain. Jacketed.

Осталось несколько 180 гран.

I've got some 180 grain left.

¬ одном фунте 7000 гранов (фунт = 453.6 гр)

There's 7000 grains to the pound.

Ремингтон. Стреляет 86 гранами свинца, 100 футов в секунду.

Shots 86 grains of lead at a 100 feet per second.

Ќу, половина грана это в действительности совсем не много.

Well, half a grain really isn't very much.

Судя по результатам экспертизы, она приняла не меньше трех четвертей грана стрихнина.

Judging from the amount recovered, Mrs. Inglethorp had ingested about three-quarters of a grain of strychnine, possibly a grain.

Я дам вам таблетку в четверть грана.

I can give you one quarter-grain tablet.

Ядро 5.740 грана?

5.740-grain hard core?

ѕоловина грана - это сколько?

How much is half a grain?