героин

" теб€ ведь есть героин?

Let's have the heroin.

"ам нет ничего о том, дадим ли мы им героин

It doesn't say anything about giving them heroin.

- Вы нюхали героин?

You been doing heroin?

- Вы украли героин из хранилища улик?

Did you remove the heroin from the evidence store?

- Думаю... 6-моноацетилморцин, героин.

I think... Six-monoacetylmorphine, heroin.

" € не могу поверить, что вы можете как-то св€зать использование Ћ—ƒ в 60-х и 70-х с использованием героина и других подобных веществ в 80-х.

And I don't believe you can make link between the use of LSD in 1960th and 1970th with the use of heroine and other drugs like that in the 1980th.

"А попробую-ка я немного героина"?

"Hey, I'm going to try some heroin"?

"Восседающий Тано, специалист по контрабанде оружия и героина."

"Sitting Tano, paleface, expert in shotguns and heroin smuggling."

"Налтрексон блокирует воздействие героина и опиатов.

"Naltrexone blocks the effects of heroin and of opiates.

"У неё нет тех же характеристик зависимости что у героина и ЛСД"

"It doesn't share the same addictive properties as heroin and LSD."

- Я... я понятия не имел, что она вообще прикасалась к героину.

- I... I... I had no idea that she was even touching heroin.

Во время воздействия канабиса возникает эффект толерантности снижает чувствительность к другим наркотикам в том числе и к героину им необходима большая доза для получения того же эффекта.

The history of cannabis exposure produces a tolerance-like effect where they're less sensitive to the drug and that carries over to heroin, so they need a bigger dose to get the same effect.

Вы знаете, что это всегда ведет к героину..

You know it always leads to heroin...

Если он не пройдёт реабилитацию, Он вернётся к героину и продолжит употреблять его, пока это его не убьёт.

If he doesn't make it through rehab, he'll just go back to heroin and keep using it until it kills him.

Есть данные, что люди, пристрастившиеся к чему-то - неважно - к кокаину, героину, никотину, алкоголю - у всех этих веществ есть одна особенность: они блокируют рост новых клеток мозга.

[ Woman ] There is data now that when people are addicted to... whether it's cocaine heroin... nicotine alcohol um... all of them seem to share a property of blocking the growth of new brain cells.