"Идите в ту комнату, снимите ваши брюки, подождите 15 минут потом я скажу вам свое заключение." | "Go in that room, take your pants off, wait 1 5 minutes then l'll give you my opinion." |
"Коричневые брюки" или "ее любимая кофточка с сердечком". | "brown pants" or "her favorite shirt's got a heart on it." |
"Мне нужно сменить брюки!" | "I need to change my pants!" |
"Я позвоню тебе в 10:00, если он носит коричневые брюки, ты можешь сказать ему, что тебе нужно на работу"? | Like, "I'll call you at 10:00, and if he's wearing tan pants, you can tell him you have to go to work"? |
"то на нЄм, наверное, были шикарные брюки. | He must've had on some really nice pants. |
" теб€ дома случайно нет пары брюк? | You have an extra pair of pants in your apartment? |
- 6 блузок и 3 пары брюк. | - 6 blouses and 3 pants. |
- Ни брюк, куда их можно положить. | - No pants to put them in. |
- Они выпали из моих брюк? | -They fell out of my pants? |
- Отстань от моих брюк. | Let go of my pants. |
- Нет брюкам, чего бы это не стоило. | -No pants whatsoever. |
- Что, моим брюкам--? | - What, my pants...? |
В сочетании с правильной одеждой цены бы этим брюкам не было. | Like, you put those with some really good other pieces and accessories as sportswear, you would love those pants. |
И я скучаю по тем брюкам. | And I miss those pants. |
Мы сделали это! Теперь я могу купить майку подходящую к этим брюкам. | Now I can afford the shirt that matches these pants. |
- Было бы слишком мужеподобно с брюками. | - It'd be too masculine with pants. |
- Просто не носи его с брюками. | - Just don't wear it with pants. |
- С зелёными брюками. | - The green pants. |
- Что у тебя с брюками? | What happened to your pants? |
Вот я и надел свитер с вельветовыми брюками, и почувствовал комфорт. | So I put on a sweater and a pair of corduroy pants, and I felt safe. |
"В брюках таких грязных, что они могут стоять сами." | "ln pants so dirty they stand by themselves." |
- В брюках? | - Through his pants? |
- Да, и я буду в твоих брюках! | - Well, I'll be wearing your pants! |
- Синие волокна из-под ногтей Полы Грейс, ... совпадают по составу с тканью, что используются на форменых брюках полиции Нью-Йорка. | The blue fibers from under Paula Grace's fingernails are consistent with NYPD issue uniform pants. |
- У тебя на брюках этикетка. | -You got a tag on your pants. |