| В 70-ых годах, Южная Африка разработала биооружие, действу- ющее избирательно на расы, а именно, на чернокожих и азиатов и впоследствии, середине 80-ых, продАла эту технологию Израилю. | In the 1970s, South Africa developed race-specific bioweapons - to target blacks and Asians and then subsequently sold the - technology to Israel in the mid-1980s. |
| Мы найдем путь остановить это биооружие, | We find a way to stop that bioweapon from going off, |
| Нельзя продать биооружие с антидотом. | Can't sell a bioweapon with a cure. |
| Ты хотела убедится, что твое человеческое биооружие окажется на пороге у Никиты. | You wanted to make sure that your human bioweapon would end up on Nikita's doorstep. |
| Союзники начали контрабандный вывоз тысяч нацистских учёных из Германии и размещения их на ключевых научных позициях военно- промышленного комплекса, начиная с разработки биооружия, и кончая ракетными технологиями. | The allies then smuggled thousands of Nazi scientists out of Germany - and placed them in key scientific positions ranging from bioweapons - to rocketry throughout the Military Industrial Complex. |
| Эти тёмные подрядчики намере- ваются выпустить череду из иску- сственно созданного биооружия, одно хуже другого, и, в то же самое время, расширить Полицейское Государство для организованного истребления человеческой популяции - и всё это во имя священной борьбы с невидимыми террористами. | These dark builders intent to release a String of manmade bioweapons plagues, - each one worse than the last, while at the same time, - expanding the Police State to enforce an orderly extermination - of the population - all in the name of fighting invisible terrorists. |
| Я знаю, я говорила, что никогда не буду приносить тебе кофе, но город, столкнувшийся с распостранением биооружия, кажется достойным исключением. | I know I said I would never, ever bring you coffee again, but the city facing a bioweapon attack seemed like a valid exception. |
| Мо, найди эксперта по биооружию, пусть объяснит, как хранить и перевозить в гипотетической ситуации, похожей на эту. | Mo, get a bioweapons expert to give you the rundown on containment and transport in a hypothetical situation like this. |
| Ну, если только Серж не вундеркинд, он слишком молод для специалиста по биооружию. | Well, unless Serge is a child prodigy, he's way too young to be a bioweapons guy. |
| Я встретила его на конференции НАТО по биооружию. | I met Dr. Thomas at a NATO conference on bioweapons. |
| Здесь всё, что у меня есть о биооружии. | This is everything I have on the bioweapon. |
