| - Я думаю, это антифриз. | I think it's antifreeze. |
| ... витамин B-12, тартразин, каррагинан, антифриз... | ...Vitamin B-12, yellow #5, carrageenen, antifreeze... |
| Алкоголь нейтрализовал бы антифриз. | The alcohol would neutralize the antifreeze. |
| Благодаря ролику "Дейтлайн" на Ютуб, все знают, что если хочешь кого-нибудь отравить, антифриз - самое лучшее средство. | Thanks to a "Dateline" clip on Youtube, everyone knows if you're gonna poison someone, antifreeze is the way to go. |
| Было бы понятно, если бы я не нашел антифриз на правой руке жертвы которая была найдена в другой мусорке. | Well, it would, if I hadn't found antifreeze on the victim's right hand, which was found at a different dump site. |
| В каждом из них присутствуют следы антифриза. | They all had traces of antifreeze. |
| Девушки травились, делая самогон из антифриза. | Girls used to poison themselves Making moonshine out of antifreeze. |
| Добавив ему в выпивку антифриза? | Spiking his drinks with antifreeze? |
| Запрещенных препаратов он не принимал, но я установила, когда он наглотался антифриза. А Ламбро был тогда целую неделю на конференции в Пенсильвании, так что это не он. | He was clean for illegal drugs, but I was able to figure out when he ingested the antifreeze. |
| Кроме антифриза. | Except for antifreeze. |
| Вас потянуло приятно провести время в Канкунс, и ты отравил его антифризом, который, если смешать с Revitalade, совсем не заметен. | You got pumped for a sun-and-surf day at Cancun's, and you poisoned him with antifreeze, which pairs really well with Revitalade. |
| Значит его отравили антифризом. | Meaning he was poisoned with antifreeze. |
| Оказывается, кто-то приправил его напиток антифризом. | It turns out somebody spiked his drink with antifreeze. |
| Она напоила антифризом половину участников жюри. | Fed antifreeze to half the homecoming committee. |
| Отравить антифризом легко, просто подмешав его в сладкий напиток, но это не указывает именно на "русского убийцу" | Attempted poisoning with antifreeze is simple and is easily mixed in with a sweet drink, but it doesn't exactly scream "Russian assassin." |
| Наш тест на этанол, но в антифризе этилен гликоль, что могло бы объяснить ацидоз. | Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis. |
| Охладил в антифризе. | Cooled it in antifreeze. |
| Так что, твой мозг нуждается антифризе. | So what your brain needs is a little antifreeze. |
