| - Лёгочные ткани, в частности альвеолы. | Lung tissue, specifically alveoli. |
| Док сказал, что её альвеолы лопнули как шарики. | I mean, Doc said her alveoli were popped like balloons. |
| И конечно такого давления недостаточно, чтобы разорвать альвеолы. | Certainly not enough pressure to pop the alveoli. |
| Лёгкие этой девушки были быстро наполнены водой с такой силой, что альвеолы вышли за пределы своих возможностей. | This young girl's lungs filled with a rush of water with enough force to cause the alveoli to expand beyond their capacity. |
| Так как кислород вышел из легких, альвеолы лопнули. | And most of his blood to boil away. As the oxygen escaped his lungs, the alveoli burst. |
| В их распоряжении больше миллиарда альвеол. | They had a choice of over a billion alveoli. |
| Совсем рядом огромная воздушная камера, одна из бесчисленных легочных альвеол, а мы не можем раздобыть какую-то каплю воздуха. | Just a few cells away from a vast air chamber, one of the countless alveoli of the lung, and we can't get enough air to fill a microscopic tank! |
