| "Пита" - сокращение, Питер. | Peta is an acronym, peter. |
| "Питер Гриффин. | "peter griffin here. |
| "Питер Кэмпбелл, баксы остаются здесь" | "peter campbell, the buck stops here." |
| "Питер получает больше чем ожидал | "peter gets more than he bargains for |
| "Питер получает больше, чем ожидал, | "peter gets more than he bargained for |
| - Колин Бэш, мама Питера. | I'm colleen bash -- peter's mom. |
| - Он старый школьный приятель Питера. | He's an old high-school buddy of peter's. |
| В чем слабость Питера? | What's peter's weakness? |
| Ваша честь, мы хотели бы вызвать Питера Бэша для дачи показаний. | Your honor, we'd like to call peter bash to the stand. |
| Вы работаете на Питера? | Do you work for peter? |
| Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха. | Henry: Your father called peter After he struck your fiancé with a golf club. |
| Вероятно ты никогда не давал старому другу Питеру другую мысль. | Probably never gave your old friend peter another thought. |
| Возвращаю печать на ее место и забочусь о том, чтобы репортеры не спрашивали, не ударило ли губернаторство Питеру в голову. | Putting the state seal back up And keeping every reporter from asking if the governorship Has gone to peter's head. |
| И поверь, я помогу тебе нанести удар по Питеру Флемингу в самую уязвимую точку. | T me hit peter fleming I where he's weakest. |
| Их разговоры не сводятся к "Питеру Питерсу". | It's not until their peter peters that you can have a conversation. |
| - Очень умно комбинировать ее с Питером Сомом. | Very smart to pair it with peter som. |
| Вы с Питером тоже с этим разобрались. | You and peter also took care of that one. |
| Вы с Питером... как вы поняли? | You and peter -- How'd you know? |
| Вы так и не ответили, почему вы хотите, чтобы мы с Питером вас защищали. | You never answered why you want peter and me defending you. |
| Для меня он всегда будет Питером. | " To me he was always "peter. |
| Дело в Питере? | Is this about peter? |
| Ты зациклилась на Питере. | You're fixating on peter. |
| Я говорю о другом Питере, - о том, который с другой стороны. | I'm talking about the other peter-- The one on the other side. |
| Я о Питере ван Оуэне. | I'm talking about peter van owen. |
