Зоя

Вы когда-нибудь чувствуете что-либо эмоциональное, Зоя?

Do you ever feel anything emotional, Zoe?

Зоя ничего общего не имеет с этой миссис Мидлтон.

Now leave her alone! She had nothing to do with this mrs. Middleton.

Зоя, мне нужно тебе кое-что показать в баре... что-то личное.

WANDA: Zoe, I need to show you something at the bar... something private.

Зои рассказывала, что вы тот человек, который может найти вещи как не кто другой

Zoe says you're a man who can find things no one else can.

Зои, есть много вещей, которые мне стоило тебе рассказать

Zoe, there are lots of things I wish I had told you.

Зои, как врач и как, типа, твой друг, я прописываю тебе две вещи... твою курсовую и это.

Zoey, as a doctor and your kind of friend, I'm gonna prescribe you two things... your paper and this.

Как бы ни было забавно натыкаться на Зои, сейчас имеется такое понятие как свидания, которые можно спланировать заранее.

As fun as it is bumping into Zoe, they have these things now called dates you can actually plan in advance.

Он ведь только что прекратил все отношения с Зои

He just, he just ended things with Zoey.

- Зое, все в порядке?

- Zoe, everything okay? - Uh...

На Зою это не возымеет действие. - Еще пунша, девочки?

That sort of thing isn't goin' to get him very far, not with Zoe.