устье

А в устье Голубой Змеи?

What about mouth of Blue Snake?

В... устье реки.

By the... mouth of the river.

Единственная река, у которой устье больше, чем у Линды Лавлейс.

What's the only thing that has a bigger mouth than Linda Lovelace?

Ему нравится рыбачить в устье Кап.

He, uh, likes to go to the mouth of the Cap.

Жиронда* *общее устье рек Горонны и Дордонь*

The mouth of the Gironde.

...наше сопровождение к устью реки Нанг.

our escorts to the mouth of the Nung River.

По плывя на юг, юго-восток, мы приплывём к устью Сены.

Sailing south by south-east, we come upon the mouth of the Seine.

Третья часть их потонет в морских глубинах, но остальные снова соберутся... И прибудут к устью Днепра с двенадцатью бочонками, набитыми цехинами.

One third of them will be lost at sea, but the others will gather again and they'll reach the Dnieper's mouth, loaded with dozens of barrels of Turkish gold.

Облака собираются над устьем Ганга... в Гималаях.

Clouds gather above the mouth of the Ganges... in a Himalaya.

Это было устьем реки.

This used to be the river mouth.