угар

Зачем впустую тратить отличный вечер, когда его можно провести в пьяном угаре, жалея самого себя?

Why waste a good evening that could be much better spent in a drunken stupor feeling sorry for yourself?

Я пошел навестить Шерлока, он был в угаре.

I go see Sherlock, and he's wasted.