пыж

Затем идёт пыж и, наконец, пуля.

This is followed by a wad of paper, and then the bullet.

И твой брат не пыж, он чудак на пути к дураку.

And your brother's not a wad, he's a dink on the road to doofus.

Мое личное мнение: или она, или сын, или они вдвоем наняли нашего стрелка, который использовал этот пыж с намеком.

If pushed I'd say either she, or the son, or both of them, hired our shooter, who used that wadding to make some kind of point.

Наши борцы с порнографией прислали образец материала, из которого был сделан пыж.

Dirty squad have sent a sample of the material that the wadding came from.

Что ж, это мой парень, но он пыж.

Well, that's my boyfriend, but he's a wad.

А это кусок старой шляпы для пыжа.

And this is a little bit of an old hat for wadding.

Ты пыжом в воздух стрелял посреди улицы.

You shot your wad off in the middle of the street.

- Что-нибудь о пыже, Кен?

Anything on the wadding yet, Ken?