поднятие

А теперь поднятие таких тяжестей может стать проблемой!

But raising it now would be a con

По-моему, поднятие руки – это основа современной цивилизации.

I just think that raising your hand is a basic foundation of all modern civilization.

Пожалуйста проголосуйте поднятие рук.

Please signify by raising your hands.

Чтобы приручить животное, оно должно бояться поднятие твоей руки.

To tame an animal, it must fear the raising of your hand.

Пожалуйста, сообщите суду, если у вас имеются вопросы или затруднения поднятием руки.

Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand.

Мы говорим о поднятии монстра.

We're talking about raising a monster.