писака

А что ты сделаешь, писака?

What are you gonna do about it, scribbler?

Брось его, мерзкий писака!

Drop that, you horrid little scribbler!

Возвращайся к своему этюднику, писака.

Go back to your sketchbook, scribbler.

И что дальше, писака?

Then what now, scribbler?

Оставь меня в покое, писака.

Leave me alone, scribbler.

Потому что тебя будут окружать жополизы и бесхребетные писаки, которые напишут всё, чего ты пожелаешь - и тебя смоют отсюда, как грязь.

Because you'll be surrounded by arse lickers and spineless scribblers... ...who'llwritewhatyouwant- and you'll be swept away like litter

Ругайтесь снаружи, писаки!

Fight outside, you scribblers!