нагрузка

Дажеслюдьми, нагрузка на крылья будет неопасной. Потому, что весь материал останется на земле.

Even with the men on them, the wing loading is going to be half that of the Skytruck... because we shall leave the hull, starboard boom, undercarriage... chanson and so on on the ground.

Он сказал, что повышенная нагрузка перегрузила сеть.

He said the excess demand is overloading the grid.

Инерционное давление повышает структурную нагрузку.

lnertial stress is overloading his structural capacity.

Внимательно следите за нагрузкой на этом повороте...

Be very conscious of the loading, especially on this corner.