мобила

- Это моя мобила на виброрежиме, пусть его.

- Left my mobile on vibrate.

-Его здесь не было, мобила не отвечает.

Not here, not answering his mobile.

- Почему именно в мобилах?

- Like... mobiles.

Дружище, они там сердятся из-за того что ты говоришь по мобиле.

Mate, they're cross cos you're on your mobile.

Дядя Коля, когда перпетуум мобиле запускать будем?

Uncle Kolia, when shall we launch the perpetuum mobile?

Мы с дядей Колей сейчас перпетуум будем запускать, мобиле.

Uncle Kolia and I are going to launch the perpetuum now, I mean, mobile.

Ок, ребята, тусанем в диско-мобиле.

All right, guys, let's get this party mobile.

Перпетуум мобиле, который никак придумать не могли.

The perpetuum mobile that they just couldn't build.

- Твою мобилу? -Да.

- Your mobile?

Ћ≈ЌЌ": јлЄ, вы позвонили Ћенни на мобилу.

Hey, you've reached Lenny's mobile.

Дай свою мобилу!

Give me your mobile.

Звонила тебе на мобилу.

Been calling your mobile.

Извините... дайте мобилу,

Sorry... but could I use your mobile?