лапша

(* корейская лапша с соусом из чёрной фасоли)

(*Korean black-bean sauce noodles)

*лапша в чёрном бобово-луковом соусе.

*Jjajangmyun = noodle with black-bean sauce

*лапша яичная*

♪ egg noodles ♪

- В полях, как и лапша.

- In fields, like noodles.

- Да, этo куpиная лапша.

Yeah. It's chicken noodle.

" нас осталось немного итти ибблз, немного лапши и соус "обаско.

We have some Catty Kibble left, some green noodles, Tabasco sauce.

- Две миски лапши, пожалуйста.

-Two bowl of noodles, please.

- Как насчет миски лапши?

- Would a bowl of noodles be all right?

- Может, лапши.

- Maybe noodles.

- но без лапши

- but not the noodles.

Немного Я угощу тебя лапшей

A little l'll treat you to wonton noodles

- Но она куколка, и она неплохо выросла для недоношенной и для той, кто росла на лапше быстрого приготовления.

But she's a little poppet, and she's a good weight to say she came early and lived on instant noodles.

- Почему мы говорим о лапше?

- Why are we talking about noodles?

- У меня новости о лапше.

- I have news on the noodles.

Вы тоже учились в школе моды, и сидели на лапше и воде из под крана?

Did either of you two slave away at fashion school while surviving on two-minute noodles and tap water?

Да что такое содержится в этой лапше?

What is in these noodles?

"Прости" не сделает лапшу.

Sorry, doesn't make the noodles.

- Вонтон забери лапшу.

- Wonton noodles to go.

- Держи, я купила тебе лапшу.

I'm not your mother. Here, got you some noodles.

- Жареную лапшу

Fried noodle please

- Он вдохнул лапшу себе в нос и теперь не может ее выдохнуть.

He got a noodle stuck up his nose, and he can't get it out.

"пламенной лапшой"... и воздушный шоколадный пудинг.

noodles... and fudge ripple pudding.

*Колокольчики на двери и на упряжках лошадей, шницель с лапшой,*

¶ Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles ¶

А еще так встречаются палатки с вкусной лапшой.

And some tasty noodle joints.

Вам пригодится Питер Пэн и куриный суп с лапшой.

You need Peter Pan and chicken noodle soup.

Два супа с лапшой, пожалуйста

Two soup noodles, please