короб

- Хороший глаз. Это короб Шоршака.

- That's a Shorshack box.

Да, но "Почти короб смерти" совсем по-другому звучит, не так ли?

Yeah, but "near-death box" doesn't have quite The same ring now, does it?

Помогите принести короб.

Help me get the box up here.

40 коробов с делами для прочтения.

40 boxes of files to read.

Будто Джадд и Джейсон в коробе.

Like Judd and Jason in a box.

Я в чертовом пластиковом коробе.

It's a box. I'm in a goddamn plastic box!