иена

2 миллиона японская иена

2 million Japanese yen

В любом случае, нам стоит присмотреться к большим йенам, прибывающим из Японии. [Мы будем смотреться довольно тоскливо... yen - иена yen - тоска]

Anyway, we should be looking at some big yen coming in from the Japanese.

√иена.

Hyena.

Японцы мне за него на три миллиарда больше предлагали, но я этим иенам как-то не доверяю.

The Japanese offered me 3 more billion But I don't really trust yens.

К счастью, мой клиент из Японии, а доллар подешевел к иене.

Well, then lucky for me, my client's Japanese and the dollar just took a dive against the yen.

Потому что доллар упал по отношению к иене, а его клиент – из Японии.

Because the dollar took a dive against the yen and it turns out his client is Japanese.