значок

"ы бы сн€л к чЄртовой матери свой значок.

You can't get killed wearing a peace symbol.

Но рядом с ней стоит значок экономии энергии.

O... but it has the little energy saver symbol next to it.

Этот значок - символ гордости и традиций КТ.

That pin is a symbol of KT pride and tradition.

Этот значок - символ достоинства, чести и воображаемой многонациональной Калифорнии 70-ых в сериале "Чипс".

- [gasps] - mmm. This badge is a symbol of dignity, honor, And dramatized 1970s inter-ethnic california

Я решил сделать татуировку в виде значка "К-Рекордс" что бы всегда помнить о детстве.

So I made tatuare the symbol of 'K Records' to remember childcare. To remember remain child.

Одним значком он отмечает, откуда кто-то пропал, а другим - где найдены тела, видишь?

He has a symbol for where someone was taken, and then a different mark for where the bodies are found, see?