жиръ

Не знаю, в курсе ли ты, но еда, содержащая жиры, намного вкуснее, чем обезжиренная.

Mmm! I don't know if you know this, but things with fat in them taste way better than things with no fat.

- Най... - Сжигатель жира.

Nai-- and I think that I can sum up everything you need to know about the difference between sam and me and the way we see this practice into one word defatalator.

10 дней назад был ограблен хирургический кабинет в районе Элстон, среди похищенного - около дюжины пакетов хирургически удалённого жира.

There was a robbery at a surgi-center just outside of Allston about ten days ago, and among other things, about half a dozen bags of surgically removed fat were stolen.

Всё покрыто слоем жира.

Everything sloshed on nice and greasy.

Вы хотите сказать, что у меня слишком много внутреннего жира и мне нужно что-то с этим делать?

What you're saying, basically, is I have unhealthy large amounts of internal fat and this is something I really ought to be doing something about?

Да, когда-то здоровая мышца будет медленно увядать в одиночестве, окруженная толстым слоем жира.

Yeah, the once healthy muscle will slowly wither to nothing all alone, surrounded by a thick layer of fat.

- Он снял что-то не относящиеся к мышцам или жиру из района голосовых связок.

- Sure wasn't making salad. He removed anything non-muscular or fatty from around the vocal folds.