дисковый

- Я просто заскочил взять пару дисков.

Oh, I just popped over to borrow some old CDs.

А потом Карлос ввел меня в курс дела, так что я просто хотела завезти пару старых дисков Стовипайпа, из тех, что нашла.

And then Carlos filled me in, so I thought I'd just drop by some old Stovepipe CDs I found.

Артур рассказал Бдительности о расположении жёстких дисков во время допроса и управление найдёт нас в ближайшее время

Arthur gave Vigilance the location of the drives during interrogation, and Control will find us soon, somehow.

В машине Динклера криминалисты нашли 50 тысяч, несколько обёрток от гамбургеров, пару CD-дисков из "Быстрых денег" и прочий мусор.

So forensics recovered the 50 grand from Dinkler's car plus some fast food wrappers and a couple of writeable CDs from ca$h in motion, other crap.

В шкафу лежит несколько дисков в коробке из-под обуви. Я хранил их для... приятеля.

There's some DVDs in a shoe box in, uh, my closet that I was holding for... a buddy.