вещий

Мы не виделись двадцать лет, а недавно у меня был вещий сон.

- l don't see you for 20 years, and then l'm blessed with a prophetic dream.

И к тому же, он верит в вещие сны.

And... he believes in prophetic dreams.

о песке высыпавшемся из них и твоем вещем сне о докторе Вега.

About the sand that poured from them and your prophetic dream about Dr. Vega.

О, вещая моя душа! (опять Шекспир! - прим.)

Oh, my prophetic soul!