| Либо он альтруистичный, порядочный человек, которому небезразлично мое благополучие... | Either they're an altruistic, decent person who is worried about my well being... |
| и больше альтруистичных, чтобы доказать Елене свою любовь. | ...and more altruistic stuff, to prove I'm worthy of Elena's love. |
| Освободить от фильмов, в котором — безупречное будущее... с его вечно положительными, уверенными в себе, альтруистичными героями. | Free from a vision of an antiseptic future filled with... with heroes and heroines who are always steadfast and well-adjusted and altruistic. |
| Непреднамеренный побочный эффект альтруистичной цели. | An unintended side effect of an altruistic goal. |
| Как оказалось, я весьма альтруистична. | As it turns out, I am extremely altruistic. |
| Наше решение крайне альтруистично, разве нет? | You know, this is an utterly altruistic act, isn't it? |
