| Схема развитие пожара предполагает, что точка возгорания была на кухне, где было снято это видео, Там же были обнаружены следы азотных и серных кислот. Эти два химиката были найдены в воспламеняющейся бумаге. | Burn pattern suggested the flash point was in the kitchen area, where this video took place, and there were traces of nitric and sulfuric acid on site, two chemicals found in magician's flash paper. |
| Оказывается, азотная кислота, которая содержится в моих личных средствах для чистки, становится очень нестабильной когда контактирует с фосфином, который... | Turns out, uh, nitric acid, which is in some of my, uh, personal cleaning supply, uh, becomes very unstable when it comes into contact with phosphine, which... |
| Это азотная кислота, а не сафрол. | That's nitric acid, not safrole. |
| Это может быть азотная кислота. | Hey, it could be nitric acid. |
| - В случае присутствия любого цианида, как только мы добавим азотной кислоты... эта жидкость превратится в... берлинскую лазурь. | Because if there's any cyanide present, once we add the nitric acid... the liquid will turn... |
| - с азотной и серной кислотами.... | - with the nitric and the sulfuric acid... |
| [ Голос Болтона ] Этим экспериментом мы проверим свойства странного газа полученного в результате реакции азотной кислоты с гранулированным цинком. | (Bolton's Voice] This experiment will test the properties... of a strange gas... prepared with nitric acid and granulated zinc. |
| Жидкость в ванной была кустарной азотной кислотой, и жертва провела там два дня. | The liquid in the tub was homemade nitric acid, and victim had been in there for two days. |
| Как вы научились пользоваться азотной кислотой, миссис Ремси? | How did you know to use nitric acid, Mrs. Ramsey? |
| Берем мензурку 75-тью миллилитрами глицерина и доливаем до 130-ти миллилитров нагретую азотную кислоту... 98-ми процентной концентрации. | Everybody take your 75 millilitre beaker. And fill it up to the 13ml level with red hot fuming nitric acid. |
| Которые содержат серную и азотную кислоты, и фенол. | Which contain sulfuric acid, nitric acid and phenol. |
| Не реагирует ни на азотную кислоту, ни на царскую водку... Они лишь едва охлаждают его. | Neither nitric acid nor aqua regia corrode it... just cool it down a bit. |
| Они хранят азотную кислоту рядом с гидразином? | They have nitric acid next to hydrazine? |
| Я говорю о реакции на ваших руках на азотную кислоту. | Talking about the reaction on your hands to nitric acid. |
