
Вроде меня... Ну, говоря нецивилизованный, я имею в виду...
Well, when I say uncivilized, what I mean is, is--
Опасных, подлых, татуированных, нецивилизованных.
Dangerous, dirty, tattooed, uncivilized.
Знаешь, каким нецивилизованным был Леонард, когда я его приютил?
Do you know how uncivilized Leonard was when I took him in?
Мы не хотим быть дикарями, но как бы мы не маскировались под японцев, мы не в силах изменить нашего лица, которое по-прежнему воспринимается, как нецивилизованное
We don't want to be savages but however hard we try to dress up like the Japanese we'll always be seen as uncivilized people.
Для меня стало серьезным ударом то, что все мои друзья ведут себя так так нецивилизованно.
to see all of my friends act this way so uncivilized
Как нецивилизованно.
How terribly uncivilized.