утаить

А мы оба знаем, что мне удалось утаить сорок семь миллионов с хвостиком, о которых налоговой инспекции ничего не известно.

And you know that I concealed 47 millions which the tax authorities never heard of.

Они считают, что могут что-то утаить от меня.

They think they can conceal things from me.

Нелегко признаться тебе, что я скрывал от тебя, что утаил от тебя правду.

It is not easy to admit, concealed front, I hid ... the truth.

Но от этого исповедника, Мишель утаил нечто существенное, и именно из этого проистекала двусмысленность их отношений.

But this confessor, Michelle concealed something essential And it is from this stemmed ambiguity of their relationship.

Если Анна утаила, что тайно обручена...

If Anne has concealed a secret marriage...