Их кожа начинала сочиться гноем. | Their skin grafts would ooze black pus |
На десятый день, образы стали сочиться, подобно признаниям. | On the tenth day, images begin to ooze, like confessions. |
Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь. | The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears. |
Всё сочится. | Everything oozes. |
Мед медленно сочится по краям | The honey actually oozes out of the sides... |
Предательство сочится изо всех пор". | Betrayal oozes out of him at every pore." |
Когда вам уделяют внимание, а вам всегда уделяют, вы просто сочитесь со всех щелей. Твоя подруга распутна, Салли. | Anyone pays attention to either of you, and they always do, and you just ooze everywhere. |
Большинство человеческих тел сочатся опиумом. | Most people's bodies ooze opium. |
Он рассказывал, что вода не текла, а сочилась. | He said the water didn't flow, it oozed. |