сбежаться

несколько ударов... и все копы в округе должны сбежаться.

oh! throw a few punches... and any cops in the area have to come running.

Куча народу сбежится.

The whole lot will come running.

Ты думаешь, что красивые и успешные мужчины сбегутся туда, чтобы познакомиться со мной?

And you think handsome, successful men will come running over to meet me?

У верена, когда тебя затопит, к тебе сбегутся все соседи.

Oh, i'm sure you'll turn on the waterworks, and the whole neighborhood will come running.

Затем все псы сбежались, ей вырыли могилу...

Then all the dogs came running And dug the dog a tomb–

Затем все псы сбежались, ей вырыли могилу.

Then all the dogs came running And dug the dog a tomb

Затем все псы сбежались... Ей вырыли могилу...

Then all the dogs came running And dug the dog a tomb–