| В ином случае я абсолютно уверен, что можно сообщить в полицию и я могу это сделать, и, ручаюсь, я это сделаю. | Otherwise, I'm pretty sure that the police can be contacted and I could do that, and I feel like it's warranted. |
| Вы приколачиваете его себе на крышу, так чтобы вертушка вращалась на ветру... и я ручаюсь, я гарантирую... что если этот прелестный городок подвергнется удару торнадо... он пролетит над городом, как легкий весенний ветерок. | You nail it on your roof, let that pinwheel turn in the breeze... and I warranty and I guarantee... if this here pretty little town ever gets hit by a tornado... it'll blow through here like a gentle spring breeze. |
| Но ручаюсь тебе, Клавдио, что время у нас пролетит незаметно. | but, I warrant thee, Claudio, the time shall not go dully by us. |
