растапливать

Она гасит ее, когда ты уходишь, и растапливает к твоему приходу.

She lets it out as soon as you're gone and she lights it before you come home.

Это был настоящий ад, растапливаемый политиками и иностранными бизнесменами.

It was a race to the deepest pit of hell, cheered on by politicians and foreign businessmen.