растаптывать

Сначала ты растаптываешь мою душу.

First you trample my soul.

Оу, да я вижу как его плотный график растаптывает твое безгранично свободное время.

Yes, I can see how his demanding schedule tramples on your boundless free time.

Ты осознаешь, что он делает - в лепешку растаптывает права, на которых строится вся правовая система.

You do realize that what he does tramples all over many of the protections built into the legal system, right?

Только так можно с ними управиться. Взять, например, обезьян: они насмерть растаптывают чужаков.

Apes, for example, trample every outsider to death.