Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Я говорила тебе, что ты должен размешивать. | I told you, you have to stir it. |
- Знаешь, что я только размешиваю. | -You know£¬ I just stir. |
Я даже не размешиваю чай гаечным ключем. | I don't even stir me tea with a spanner any more. |
То что я пальцем выковыриваю еду из зубов, а потом этим же пальцем соус размешиваю? | The way I use my finger to get food out of the back of my teeth, and then use that same finger to stir the gravy? |
Он размешивал все это своими пальцами, и глотал | He stirred it with his fingers, and swallowed it |
А ты размешивал его? | Did you stir it? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | حرك | Azeri | bulamaq,tərpənmək |
Catalan | remenar | Dutch | doorroeren, hitsen, omroeren, roeren |
English | stir | Esperanto | ekmoviĝi, inciti, kirli, moveti, tremigi |
Estonian | liigatama | Finnish | hämmentää |
French | touiller | German | regen |
Greek | αναδεύω | Hungarian | habar, kavar |
Icelandic | hræra | Indonesian | aduk, mengaduk, menggegerkan |
Italian | mestare, rimestare | Lithuanian | krustelėti |
Macedonian | бранува | Malay | aduk |
Norwegian | purre, røre | Polish | mącić, rozbełtać, rozczulać, skłócić, zamieszać, zamięszać, zbełtać |
Portuguese | atiçar, remexer | Spanish | atizar, rebullir, remover, revolver |
Thai | กวน, คน | Turkish | heyecana kapılmak, kımıldatmak |
Vietnamese | khích động |