| Было бы хорошо, если бы он мог пойти под прекрытием к лошадям полицейских, и разведать, что они знают. | It would be helpful if he could go undercover with police horses and find out what they know. |
| Выяснить, что я знаю, разведать обстановку, найти мое слабое место. | To find out what I know. Dig around, find my weak spots. |
| Думаю, мне лучше пойти разведать, что происходит. | I think I better go check to find out what's going on. |
| Твоя задача - проникнуть к нему во дворец разведать, где находится самолет, и помешать ему его продать. | Your mission is to get into his palace find out where the plane is and stop him from selling it. |
| Я был парнем, которого все звали разведать самые модные места - клубы, бары, рестораны. | l was the guy everyone called to find out where the new hotspots were clubs, bars, restaurants. |
