просматривать

Я бы хотела тарелку с сосиской пока я просматриваю меню.

I would like to have a plate with sausage on it while I look over the menu.

Я просматривал ваши бумаги, там нет никакого упоминания о нарколаборатории.

I looked over your signed disclosure statements, and I don't see any mention of a meth lab.

Я просматривал каждый твой отчёт о показаниях.

I looked over every deposition you had.

Эй, Фил, я ту просматривала дело Столлера, и у меня вопрос, ты собирался оставить его незаконченным?

Hey, Phil, I looked over the Stoller case, and, um, quick question, were you planning on leaving it this half-assed?

Я помню, как ходил по свиным ярмаркам с моим отцом, просматривая состязания.

I remember walking the swine fairs with my father, looking over the competition.