проделывать

Для чего проделывать подобное?

Why would they need to make us forget them?

Когда ты богат и неприкасаем как он, приходится проделывать подобные штуки, чтобы чувствовать себя более живым.

When you're rich and untouchable like he is, you do things to make yourself feel alive.

Что заставляет людей проделывать все эти дырки в головах и в...

What makes people put all those holes in their heads and in their... Ugh!

"Отрыв от хвоста" - это когда-то человек проделывает серию разнообразных поворотов и изменений скорости, чтобы избавиться от преследования.

A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail.

Она это со всеми проделывает.

That's how she makes everybody feel.

Миссис Джой, на записи я видела маленькую девочку, ее трогали, проделывали с ней такое, что я никогда не смогу забыть.

Mrs Joy, I saw a little girl, recorded on video, pawed and manipulated, made to partake in things I cannot unsee.

Мы снова проделывали ее.

We made it again.

удивительный прогресс проделываемый нашими матерями

The surprising progress made by our mothers...