пошпионить

Его настоящая причина в прибытии сюда всего лишь пошпионить на земле.

His real reason in coming here was but to spy out the land.

Пошли кого-нибудь на стройку пошпионить и разнюхать

Send one of ours, to spy and snoop around.

Мама прислала тебя сюда пошпионить за мной?

Mom sent you to spy on me, didn't she?

Я рассказал Анне о нас, и тогда она упросила меня пошпионить.

I've told Anna about us, and then she beg me to spy for her.

И в ночь убийства ты вернулся к ней домой пошпионить.

And on the night of the murder, you went back to her house... to spy on her.

Давай я за ними пошпионю.

Hey, I'll go spy on them.

Знаешь что, окей, я пойду и и немного "пошпионю", дружище.

Okay. I'm gonna go and do a little spy work, buddy.

Они сказали мне, что я лишь немного пошпионю, не более.

They told me it'd be a little spying, no more.

Мы последуем совету Дениса и немного пошпионим за нашим парнем.

Well, we're gonna take Dennis' advice, do a little spying on our boy.

Что ж, пошпионил — получи.

Well, you spy on us, that's what you get.