| Мистер Фуллер, начиная с завтрашнего дня, наши письма придется пересылать на новый адрес. | Mr Fuller? From tomorrow, hold our mail at the Post Office until we send a forwarding address. |
| Она сделала снимок, но я и не знал, что его можно пересылать на телефон. | She took my picture, but I didn't know you could send it through the phone. |
| Позволяет пересылать мысленную почту. | Let's you send thought mails. |
| Шпионы, веками пользовались книжным шифром, чтобы пересылать корреспонденцию, которую можно прочесть, лишь сличив с нужным текстом. | Spies have used book ciphers for centuries to send numeric correspondence that only can be read when paired with the proper text. |
| Вы видите, что я вам пересылаю мистер Торрез. | You see what I am sending you Mr. Torrez. |
| У меня три звонка по продажам, которые я сегодня пересылаю тебе. | I have three sales calls that I am sending you on today. |
| Фотографы иногда отправляют нам копии снимков, которые они не используют и я пересылаю их ... | Photographers sometimes send us copies of shots they're not using, and I forward them to... |
| Я пересылаю вам видео-файл. | I am sending you a restricted video file. |
| Я пересылаю вам результаты. | I'm sending you it right now. |
| Макс, ты пересылаешь это себе? | Max, are you sending that to yourself? |
| Мои отец пересылает все это мне. | Father sends it. |
| Он пересылает мне все страницы. | He sends me all the pages. |
| Он посылает сигнал, спутник его перехватывает, и пересылает данные в спасательные органы. | It sends out a signal, a satellite grabs it, forwards the data to-to rescue authorities. |
| Похоже, он пересылает туда по 40 тысяч каждые шесть месяцев. | He sends 40k every 6 months, it looks like. |
| Смотри, мы не можем писать письма заключённым в другие тюрьмы, так что заключённый А пишет письмо своему сообщнику на свободе... вполне возможно, женщине... которая пересылает эти письма заключённому Б... | See, we can't write letters to other convicts at other penitentiaries, so convict "a" writes a letter to his accomplice on the outside... quite possibly a female... who sends his letter to convict "b"... |
| Мы сейчас пересылаем фото . | We're sending you a photo right now. |
| Ваш человек удалаяет Прекрасную с ваших серверов, а вы пересылаете мне видеозапись этого, | You send me a recording of your man deleting Bella from your servers, |
| Кому вы пересылаете деньги? | Who do you send your proceeds to back home? |
| Куда вы пересылаете его почту? | Where do you send his mail? Give me his address. |
| АНБ уже пересылают запрашиваемые вами данные, | Nsa is sending over the files you requested, |
| Лучше пересылайте его мне. | It seems you're sending your magazines to Oppa. |
| Я пересылал Вам сообщения с моим точным местонахождением каждые два часа. | I sent you a text with my exact location every two hours. |
| Другая сторона пересылала их по одному адресу - ферма Малакая Ли. | The other side just sent them to one address, Malachi Lee's farm. |
| Мне нужен блок управления двигателем, который я тебе пересылала. Где он? | I need the speed drive I sent you. |
