оттачивать

Поэтому она решила оттачивать своё мастерство, ...чтобы однажды покорить Токио.

That's why she decided she'd sharpen her skills, and go to Tokyo someday.

Также это означает что машины остаются одинаковыми,гонка проходит с малыми отрывами что позволяет оттачивать свое мастерство.

It also means that the cars stay equal and the racing stays close, which in turn sharpens the skills.

Тебе нужны острые зубки. Но я не позволю оттачивать их на мне... или на Еве.

But I will not have you sharpen them on me, or on Eve.

Я всего лишь оттачиваю свое мастерствр.

And what I'm doing-- sharpening my skill set.

Йошэлсон говорит, они оттачивают преступные навыки на своих терапевтах.

Yochelson says they sharpen their skills as conmen on their therapists.

Но я не знаю как, не думаю, что у них получится. Я думаю, они оттачивают свои клювы и затем одним махом срубают вашу голову.

But l don't know how because it doesn't quite work... l think they sharpen their beaks and then take your head off.