отомстить

"Печальный факт, но женщины заявляют об изнасилованиях, чтобы избежать позора, отомстить или просто привлечь внимание.

"It's a sad fact, but women cry rape to avoid embarrassment, to exact revenge, or just to draw attention.

"Я хочу отомстить.

"I want revenge.

"кто-то хотел отомстить."

someone seeking revenge.

- И теперь, когда его родители мертвы, он чувствует свободу, чтобы отомстить.

And now that his parents are dead, he feels free to get revenge.

- И ты захотел отомстить, не так ли?

- So? - So, you wanted revenge, didn't you?

Когда твое величество захочет, То отомстит ему.

If thy greatness will revenge it on him- for I know thou dar'st,

В память о погибшем отце и матери, если я погибну, то отомсти им в меру своих сил за меня.

In the case of deceased father and mother promises to you, if I fall, them revenge, as you could.

Возмести мне потерянное время, отомсти мне.

Make up for lost time, revenge me.

Да, давай, наваляй ему, отомсти.

That's it. Go ahead and get revenge.

Тогда отомсти.

Take your revenge.

Чудесно. Тогда чудесно, если это такое наказание - отомсти мне, отплати мне!

If it's such a punishment, take out your revenge.

Он бы отомстил.

He would have been revenged.

Он утверждает, что лично отомстил убийцам.

He claims to have revenged himself for the killers.

Чанг-Хо, я отомстил им...

Chang-ho I've revenged you