ограничивать

Животных не должны ограничивать ради развлечения людей.

Animals shouldn't be confined for human amusement.

Крикуны явно не любят себя ограничивать.

Dog: Screamers certainly wouldn't want to be confined.

При нормальных обстоятельствах, но сейчас доктор Бреннан должна немного ограничивать себя.

Under normal circumstances, Dr. Brennan would be confined to a desk about now.

Так зачем ограничивать свою миссию одним городом.... когда я могу дать тебе целый мир?

Then why confine your crusade to a single city... When I can give you a whole world to save.

Хотите сказать, что меня не будут ограничивать?

You mean I'm not going to be confined?

Очерчивает ее, утверждает, расчленяет и ограничивает.

Confirms, confines, limbs and delineates. It colours and contains.

Это датчик со встроенным GPS, который ограничивает Вас в полуторакилометровой области от базовой станции.

It's a GPS-enabled monitor that confines you to a 5,000-foot radius of the base unit.

И я кое-что читал о фабричном животноводстве, об интенсивных фермах и о том, как они ограничивают животных, и это действительно начало тогда выходить на первый план.

And I read a little bit about factory farming, intensive farms, and the way they confine animals, which was something that was really just getting going at that stage.

Они ограничивают человека.

They confine a man.