| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| С этого момента мы не будем обговаривать дело. | From this moment on, we won't discuss the case. |
| Ты не обговариваешь каждую деталь своей футбольной карьеры со мной. | You don't discuss every detail of your football career with me. |
| Должен ли я присутствовать, когда вы с Беном обговариваете ваше образовательное будущее? | Should I be here while you and Ben are discussing your educational future? |
| Вышло больше, чем мы обговаривали. | It came to more than we discussed. |
| Я надеялась, что ты дашь мне проявить себя как помощник менеджера, как мы обговаривали прошлой осенью. | I was hoping you'd give me a shot at assistant managing, like we discussed last fall. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | discutir,disputar | Danish | diskutere |
| Dutch | bespreken, discuteren | English | discuss |
| Esperanto | diskuti, pridiskuti, priparoli | Estonian | arutama, diskuteerima |
| Faroese | kjakast, røða | Finnish | keskustella |
| French | discuter | German | bereden, besprechen, diskutieren |
| Greek | συζητώ | Hebrew | דן |
| Hungarian | tárgyal | Icelandic | ræða |
| Indonesian | membahas, membincangkan, memperbincangkan, mendiskusikan | Italian | discettare, discutere |
| Japanese | 議論, 審議, 論議, 話し合う | Latvian | apspriest |
| Lithuanian | apsitarti, aptarinėti, aptarti, atšnekėti, diskutuoti, gvildenti, svarstyti | Macedonian | дискутира |
| Norwegian | diskutere, drøfte | Persian | بحث کردن |
| Polish | dyskutować, omawiać, omówić, podyskutować, przedyskutować, przekonsultować, rozprawiać, roztrząsać | Portuguese | discutir, disputar |
| Romanian | discuta | Spanish | discutir |
| Swedish | diskutera | Thai | ถก |
| Vietnamese | bàn luận, nghị, thảo luận, tranh luận |