Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Славу Богу, "Открываешь руку Твою, и насыщаешь всякого живущего благоволением" | "Thou open Your hand and satisfy the desire of every living thing." |
Йо, когда они говорят, что эти штуки действительно насыщают, они не врут. | Yo, when they say these things really satisfy, they are not lying. |
Так он насыщал свою душу. | That's how I think he satisfied his soul. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أرضى | Catalan | satisfer |
Dutch | bevredigen,tevredenstellen | English | satisfy |
Esperanto | satigi | Finnish | tyydyttää |
French | satisfaire | German | befriedigen, sättigen |
Greek | ικανοποιώ, καθοσιώνω | Hungarian | kielégít |
Icelandic | svala | Indonesian | memuaskan |
Italian | accontentare, appagare, saziare, soddisfare | Japanese | 応じる, 充足 |
Latvian | apmierināt | Macedonian | задоволи, задоволува, удоволи |
Polish | satysfakcjonować, usatysfakcjonować, zadośćuczynić, zaspakajać, zaspokoić | Portuguese | satisfazer |
Quechua | saksay | Romanian | mulțumi, satisface |
Spanish | satisfacer | Swedish | satisfiera, tillfredsställa, tillgodose, tillhandahålla |
Thai | ภิรมย์ | Vietnamese | thoả mãn, thỏa mãn |