исправиться

Даю вам шанс исправиться, Эбби.

I'm giving you a chance to amend it, Abby.

Только не говори, что я не дал тебе возможности исправиться.

Let it not be said that I did not give you an opportunity to amend your ways.

Шанс исправиться и начать все с начала.

I realize that i am the only one here that has any chance at all - a chance to make amends and to start over... fresh.

Я хотел исправиться, но он не позволил.

I tried to make amends, but he wouldn't let me.

Я хочу исправиться.

I wish to make amends.