| Знаешь, нельзя же болтать передо мной фальшивой морковкой возможного воссоединения, и в это же время ездить на другом осле. | You can't dangle the bogus carrot of possible reconclllatlon ln front of me whilst rldlng some other donkey. You know? |
| И тогда он достает свой писюн и начинает болтать им в разные стороны на глазах своих воинов. | So what does he do? He takes out his wiener... And he dangles it around for all his men to see. |
| Он им болтает прямо напротив лица, что бы ты сам сделал? | He dangles it in front of me. |
| Мы просто сидим, расслабляемся, болтаем ногами в воде. | We just sit back, relax, dangle our feet in the water. |
| Загнанный в угол, пока Мария, королева Шотландии, бегала перед моими сыновьями и болтала Англией передо мной. | Put in a corner as Mary, Queen of Scots, dangled herself in front of my sons and dangled England in front of me. |
